Epoque 1 Livre 1 Chapitre 2/4

Cliquer ici pour voir les paragraphes précédents et là pour voir les paragraphes suivants.

37

Après un bien long voyage, Quetzalcoatl déboucha de l'autre coté du monde, sous un ciel d’obsidienne éclairé par un disque d’argent et d’innombrables éclats lumineux. Le serpent à plumes, en fut grandement étonné. Il n’avait jamais vu de lune ni d’étoiles, car à l’autre bout de la terre, la nuit ne supportait aucun luminaire.

Allant de surprise en surprise, il aperçut un grand escalier d'or qui montait jusqu’aux astres brillants. Sans hésiter, Quetzalcoatl gravit quatre à quatre les marches célestes. Et cet escalier fort commode le conduisit dans les régions sidérales, au cœur même du royaume de Tlaloc.

38

Le dieu de la pluie, confortablement assis sur la toile du ciel, reconnut l’essence divine de Quetzalcoatl et l’accueillit chaleureusement. Se rapprochant de Tlaloc, Quetzalcoatl observa les sujets du dieu qui s’affairaient sur leurs astres étincelants. Le peuple des étoiles était uniquement composé de femmes ! Bien qu’il les vît pour la première fois, le serpent à plumes songea que ces gracieuses créatures pourraient bien intéresser les hommes de l’autre coté de la terre. Il n’en dit cependant rien et expliqua la raison de sa visite. Tlaloc apprit ainsi les perfides tentatives du Jaguar pour s’arroger le gouvernement des hommes. Quetzalcoatl lui était fort sympathique, car comme le serpent à plumes, le dieu de la pluie vouait un grand amour aux plantes. Il essayait d’en cultiver de multiples variétés sur ses étoiles, mais elles ne poussaient pas bien, malgré les généreuses ondées dont il les gratifiait. Quetzalcoatl venta alors la terre de son pays, et expliqua qu'il n'y en avait pas de meilleure pour garantir la croissance des semences. Ecoutant ce dernier argument, Tlaloc se déclara prêt à aider le serpent à plumes et décida de partir immédiatement en guerre contre le Jaguar.

39

Les filles des étoiles s'armèrent et suivirent leur dieu. Elles appareillèrent sur de grands oiseaux, si vastes qu'une cité tout entière pouvait tenir entre leurs ailes, et rejoignirent la surface. Là, Quetzalcoatl montra à ses nouveaux alliés le trou qui lui avait permis de traverser la terre de part en part en voyageant dans les profondeurs chthoniennes. Mais quand Tlaloc vit ce passage, il refusa de s'y engager. Il rappela qu'il était un dieu du ciel et de la pluie, et qu'il pouvait difficilement crapahuter dans d'étroits boyaux souterrains. Les femmes qui l'accompagnaient étaient bien d'accord avec lui. Pour rien au monde elles n'auraient voulut plonger dans cette salissante obscurité. Pourtant c'était le seul chemin que connaissait Quetzalcoatl. Le serpent à plumes se mit alors à s’inquiéter grandement pour sa cité, car le temps passait et il craignait que le Jaguar n'eût déjà soumis les hommes par la force ou par la ruse.

40

Ces craintes n'étaient pas loin d'être fondées. Car de l'autre coté de la terre, les hommes avaient passé l'équivalent de 40 jours dans l'obscurité. Et sans cesse, Tezcatlipoca sous son apparence de serpent à plumes leur recommandait d'ouvrir toutes grandes les portes de la cité. Mais les hommes ne lui cédaient pas, car son comportement leur paraissait trop différent du dieu qu'ils avaient connu. Pour vaincre leur réticence, le Jaguar finit par leur dire que le seul moyen de faire revenir le soleil était d'ouvrir toute grande leur ville aux rayons du jour, car l'astre était frappé par un maléfice que seule cette action pouvait conjurer.

Après tous ces jours passés sans soleil, les hommes étaient près à tout pour voir la lumière réapparaître. Ils décidèrent donc de suivre les conseils de leur dieu. Mais alors même que grinçaient les battants des portes, un bruit terrible se fit entendre. Le monde entier sembla tourner autour de la cité. Les hommes crurent être précipités dans un insondable abîme et au terme d'une hallucinante tempête céleste, un ciel nouveau apparut devant leurs yeux.